prime time

美 　英

• n.（廣播、電視的）黃金時間
• 網(wǎng)絡(luò)黃金時段；黃金檔；盛時表行

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

At the time, he went on Jay Leno's prime-time show to apologize and said he still had not recovered from his mother's death two years prior.

他當(dāng)時曾參加杰雷諾的黃金時段節(jié)目道歉時說，他依然沒有擺脫兩年前母親死亡的陰影。

"I understand people are feeling uncertain about this. They are feeling anxious, " he said in a prime-time televised news conference.

“人們對這一方案感到懷疑，這一點我可以理解。他們心里比較焦慮。”奧巴馬在黃金時段播出的新聞發(fā)布會上這樣講。

The problem was that McGovern began to talk at 2: 48 a. m. , or prime time in Samoa, as the humorist Mark Shields quipped.

問題是，麥戈文到了凌晨2點48分才開始演講，按照幽默作家馬克.謝爾德的說法，那是薩摩亞的黃金時間。

The most vigorous protests, in London and Paris, were played out for prime-time newscasts.

最強(qiáng)烈的倫敦和巴黎抗議報道在黃金時段播出。

It's frightening because a file system in the early stages tends to be experimental and not quite ready for prime time.

恐懼是因為文件系統(tǒng)在早期還是試驗性的，尚未迎來黃金時期。

A prime-time performance was remarkably polished for a 23-year-old, who said he preferred not to win a "victory stained with doubt" .

這位二十三歲的小伙子在黃金時間的一檔節(jié)目中表示，自己不愿贏得一場“被懷疑玷污的勝利”。

CNN, meanwhile, continues to lose out to its more strident rivals, in prime time at least.

同時，CNN面對至少在全盛時期的更咄咄逼人的對手，仍在喪失市場份額。

At a nationally-televised prime-time news conference earlier this month, he was asked about Leahy's proposal, and said he would review it.

本月早些時候，他在電視黃金時段舉行的首次新聞發(fā)布會上，被問到有關(guān)的提議，他說，他會考慮。

he had never been there himself , had only read about the " city of sin " in paperback novels and seen it on prime - time tv.

他還沒去過那里，只是從一本精裝的小說里和電視里知道那里是“罪惡之城。”

But this is too dull for prime-time, and before you know it, intelligent questions bog you down in complex details.

但對電視臺的黃金時段而言，這些顯得過于枯燥。而且在不知不覺中，這些有見地的問題會使你陷在復(fù)雜的細(xì)節(jié)里面。

But it robbed the McCain campaign of at least some of the free prime-time exposure it planned to use to build up Sen.

但這也奪走了麥凱恩競選團(tuán)隊的至少一部分免費黃金時段的節(jié)目，該團(tuán)隊本想借此宣揚麥凱恩，批評奧巴馬。

Bush acknowledged in a prime-time television address Wednesday night that the bailout would be a "tough vote" for lawmakers.

布什承認(rèn)在黃金時段的電視講話星期三晚上的救助將是一個“艱難的表決”的議員。

BACK in the 1980s, marketers could be certain of reaching 90% of American households with an advertisement on prime-time network television.

回顧上世紀(jì)八十年代，市場營銷人員只需要在電視網(wǎng)黃金時間投放廣告便可以確保對美國家庭的送達(dá)率達(dá)到90%。

In addition, as the company already noted, iOS games now rival prime-time TV viewing in terms of audience size.

另外，正像Flurry公司所說，就觀眾人數(shù)的而言，參與iOS游戲人數(shù)已經(jīng)能和黃金時段電視劇的收看人數(shù)相當(dāng)。

Speaking at his second prime-time news conference, the President urged Americans to be patient, saying the recovery would take time.

總統(tǒng)在他的第二次黃金時段新聞發(fā)布會上說復(fù)蘇需要時間，希望國民耐心等待。

Now the national broadcast networks will agree to devote only a few hours to prime-time coverage of today's much less gripping conventions.

現(xiàn)在，對于吸引力已變得小得多的兩黨大會，全國廣播電視網(wǎng)只愿意投入幾小時的黃金時段播出對大會的報道。

During the prime time of real estate market, they may also appear at the sales office of new housing development.

在樓市高峰期，他們還會出現(xiàn)在新樓盤的售樓處。

If you're controlling a scarce resource, like the prime-time broadcast schedule, you have to be discriminating.

如果你控制了一種稀缺資源，比如黃金時間播出表，那么你必須擁有足夠的判斷力。

But would you give it a full hour in prime time?

最初時候，你會用一整小時去準(zhǔn)備嗎？

France abolished advertising in prime time on state-run channels in January, and will phase it out altogether by 2011.

法國在1月份廢除了在國營電視頻道黃金時段播放廣告，并且在2011年前國營電視頻道的廣告將逐步淘汰。

Barack Obama is going prime-time, his campaign is buying a full half hour block on several Networks less than one week before the election.

巴拉克?奧巴馬走進(jìn)電視的黃金時間。他的競選班子在大選不到一周時在幾家電視網(wǎng)絡(luò)上購買半小時的節(jié)目時間。

In a prime-time television address, House Speaker Newt Gingrich declared the GOP "Contract with America" was only a beginning.

在黃金時段的電視講話，眾議院議長金里奇宣布共和黨“與美國的”只是一個開始。

But their latest action film might have trouble finding a place on prime time TV.

然而，他們一起合作的新片卻恐怕很難在黃金時段放映。

It was the first prime-time TV show to feature characters speaking in their native language with English subtitles.

它是第一部用英語字幕來展現(xiàn)人物說出自己的母語的黃金時段電視節(jié)目。

At its worst it seeks movies from across the globe, some of which, to be blunt, are not ready for prime time.

差的來講，它從全球尋找電影，有些根本不適合播出。

After years of disappointment, Java PaaS services have finally reached prime time.

在經(jīng)過了多年的失望之后，JavaPaaS服務(wù)最終達(dá)到了黃金時代。

And the most effective time of on-the-spot first aid is only 4 minutes, which is called "4-minute prime time" .

現(xiàn)場最有效的搶救時間只有短短的4分鐘，這就是“黃金4分鐘”。

Peis campaign a big boost by putting him on the air in prime time, delivering a lecture about the Olympics.

那一年，北京電視臺在黃金時段播出了裴東光有關(guān)奧林匹克的演講，大大推動了奧運教育活動。

NBC had initially planned only a one-hour prime-time special on Tuesday night, but said Sunday it would also cover the event live.

全國廣播公司原計劃只有一個小時的黃金時間特別節(jié)目，在周二晚，但周日表示，也將包括實況事件。

Before the technology is ready for prime time, chip makers will have to come up with a way to keep out impurities during manufacturing.

在這項技術(shù)進(jìn)入全盛期前，芯片制造商必須提出一種生產(chǎn)過程中去除雜質(zhì)的方法。

That's because your body is in the prime time of your life.

那是因為你的身體正處于你一生的黃金時段。

In fact, should rates find a more perceived weakness this would be prime time for barges long in the tooth to be removed from service.

事實上，如果運費進(jìn)一步疲軟，那么對于那些已經(jīng)服役很久的駁船而言，現(xiàn)在就是退役的最佳時機(jī)。

'We trimmed back the body count, ' says Angela Bromstad, NBC's president of prime-time entertainment.

NBC電視網(wǎng)黃金時段娛樂節(jié)目總裁布洛姆斯塔德（AngelaBromstad）說，我們減少了劇中的死亡人數(shù)。

The advertisement was aired during prime time around the country and cost more than three-million dollars.

這個廣告在全國各地的黃金時段播出，花費超過3百萬美元。

The 62nd prime-time Emmy Awards (the top awards for television production in the US) last Sunday night proved to be full of surprises.

上周日晚，第62屆黃金時段艾美獎（美國電視劇最高獎項）頒獎典禮全程可謂驚喜連連。

Do be sensible. While 5pm on a Friday might be your prime time, insisting on a slot then might not go down too well.

要明智一點。也許周五下午5點是你狀態(tài)最好的時候，但如果你非要堅持在某個特定時段接受面試，可能會惹人討厭。

ABC, a network owned by Disney, has added four new sitcoms to its Wednesday evening prime-time schedule.

迪士尼所屬的ABC電視臺在周三晚的黃金時段安排了四檔生活情景劇。

Sills' sense of humor fit into prime time television as easily as her vibrato fit on the stage .

的幽默感適合黃金時段的電視節(jié)目就像她的顫音適合歌劇舞臺上一樣。

In a prime-time address to the nation, Bush pushed back against the Democrats' calls to end the unpopular war.

在對于民眾發(fā)表演說的黃金時間，布什駁回了民主黨的關(guān)于結(jié)束這場不受歡迎的戰(zhàn)爭的提議。

At present, China has come to its prime time for the past one hundred years and China is undergoing great changes constantly.

再看國內(nèi)，我們的民族正處于百年間最強(qiáng)盛的時期，并在繼續(xù)發(fā)生巨變。